Mit einfacher Sprache Wissenschaft kommunizieren

Mit einfacher Sprache Wissenschaft kommunizieren(Flaptekst) Schrijven voor de niet-gespecialiseerde, hoogopgeleide lezer. Waar moet een auteur op letten? Wat gebeurt er als iemand een tekst begrijpt, hoe kan hij of zij daarbij worden ondersteund? Wat betekent eenvoudige taal op vlak van wetenschap en techniek?

Als je een idee hebt van wie je lezer is, kan je er ook voor schrijven. Met eenvoudige taal, correct en stilistisch hoogwaardig Duits ondersteunt de schrijver de processen in de hersenen van de lezer.

Deze 'essential' beschouwt het werkgeheugen en zijn verbinding met het langetermijngeheugen als cruciaal voor het begrip. Zijn taken kunnen de auteurs ondersteunen en zo het lezen voor de lezers vergemakkelijken.

Eenvoudige taal valt de lezer alleen maar op doordat hij of zij een tekst goed begrijpt. De enige voorwaarde is altijd dat deze tekst voor de doelgroep is geschreven waartoe de lezer behoort.

 

Auteur: Andreas Baumert

Thema: Geletterdheid

Taal: Duits

Uitgeverij: Springer Spektrum

Jaar: 2019

Aantal pagina's: 46

ISBN: 9783658250089

Andere werken van de auteur: Einfache Sprache: Verständliche Texte schreiben

Bron: https://www.springer.com/gp/book/9783658250089


Powered by CrossLang

Auteur: Romy Corvers

Machinevertaling: SDL Machine Translation (previously SDL BeGlobal)

Post-editing: Romy Corvers

Brontaal: Deutsch (de)


Aanvullende gegevens